RUS / ENG

Музей Матенадаран: от древних манускриптов до указов Наполеона

Армению часто называют музеем под открытым небом. Воображение уносит в страну с древнейшей культурой, таинственной цивилизацией. Могущественные крепости, храмы с крупнейшими образовательными центрами и богатыми библиотеками. Веками рукописи мирового значения хранились в монастырях Армении. Часть из них «выжила» и благодаря огромному труду это неописуемое богатство дошло и до нас.

Сегодня часть этих древних манускриптов хранится в Институте древних рукописей имени св. Месропа Маштоца (создатель армянского алфавита) или как принято называть в народе Матенадаране. Само слово «матенадаран» в переводе с древнеармянского языка означает «держатель рукописей».

Немаловажным фактом является то, что коллекция рукописей Матенадарана была включена в Список Всемирного Наследия ЮНЕСКО. Здесь хранятся более 120 000 рукописей и 300 000 архивной документации.

Музей считается одним из крупнейших в мире хранилищ древних манускриптов. Помимо армянских, здесь хранятся также рукописи на латыни, иврите, а также русском, греческом, грузинском, персидском, японском и других языках.

Гордостью фонда является первая в Армении рукопись на бумаге, датируемая 971 годом, рассказывающая о работах физика и астронома Анания Ширакаци. А также «Книга скорбных песнопений» Григория Нарекаци, датируемая 1173 годом, «Лазаревское евангелие» 887 года. Все эти работы представляют собой особую культурную ценность.

Интересные факты

* В Матенадаране хранятся самая большая и самая маленькая рукописи в мире. Самая большая – это датируемый 1202 годом «Сборник избранных речей и проповедей», каждый лист которого выполнен из шкуры одного теленка. Самая маленькая – это объяснительный календарь XV века, весом всего 19 грамм, размеров в спичечную коробку;

* Древнейшей рукописью фонда является «Евангелие Девы Марии», датируемая VII веком. Стоит отметить, что именно на ней приносят свою клятву инагурируемые президенты Армении;

* В2011 году был открыт новый научный комплекс при музее, в котором действует библиотека, архив, художественная галерея и другие залы.

Тематические залы

Рукописи о средневековой науке, литературе и искусстве;

Зал средневековой медицины представляет собой не только историческое и теоретическое, но и современное и практическое значение;

Зал древних карт;

Зал армянских и зарубежных документов XIV-XVIII веков персидских шахов, русских царей, здесь также представлены указы Наполеона;

Раздел древних книг XVI – XVIII веков, изданных в разных городах – Венеции, Константинополе, Париже, Марселе, Львове, Риме, Москве, Астрахани, Санкт– Петербурге и других;

В Зале рукописей Арцаха представлены миниатюры арцахской школы, а также школ Верхней Армении, Киликии, Крыма, Константинополя;

Зал восточных рукописей содержит персидские, арабские, османские, афганские и узбекские рукописи, с религиозными, историческими, философскими, медицинскими документами, а также образцами восточной каллиграфии и миниатюрной живописи;

Travel-Armenia приглашает присоединиться к обзорной экскурсии по Еревану и посетить Матенадаран. Экскурсии проводятся на девяти языках: русском, английском, французском, испанском, итальянском, немецком, португальском, арабском и персидском.